تخصص الترجمة التحريرية والشفوية في جامعة اليرموك
Written and Oral Translation
- الدرجة
- بكالوريوس
- الجامعة
- جامعة اليرموك
- الكلية
- الآداب
- المدينة
- إربد
- عدد الساعات المعتمدة
- 132
- الحد الأدنى للقبول
- 65%
- العام الدراسي
- 2026/2027
سعر الساعة حسب نوع القبول
| نوع القبول | سعر الساعة | التكلفة التقديرية |
|---|---|---|
| العادي (التنافس) | 50 دينار | 6,600 دينار |
| الموازي للأردنيين | 70 دينار | 9,240 دينار |
| الموازي لغير الأردنيين | 80 دينار | 10,560 دينار |
| التجسير | 50 دينار | 6,600 دينار |
| البرنامج الدولي | 99 دولار | 13,068 دولار |
التكلفة التقديرية = عدد الساعات × سعر الساعة، ولا تشمل الرسوم الأخرى.
التجسير مخصّص لحمَلة شهادة الدبلوم المتوسط.
معدل القبول التنافسي في القبول الموحد 2026/2027
| التخصص | توجيهي 2026: المسار الأكاديمي | المسار المهني | سنوات سابقة: معدل الثانوية | سنوات سابقة: معدل المواد العلمية |
|---|---|---|---|---|
| الترجمة التحريرية والشفوية | 70.90 | — | 80.70 | 77.00 |
المعدل التنافسي هو أدنى معدل قُبل به الطلبة في التخصص بالتنافس (القبول العادي) في القبول الموحد للعام الجامعي 2026/2027، وهو غير الحد الأدنى للتقدّم. يختلف كل عام بحسب أعداد المتقدمين والمقاعد. «—» تعني أنه لا يوجد قبول على هذا المسار. المصدر: وحدة تنسيق القبول الموحد. معدلات القبول في جامعة اليرموك
الفروع والحقول المقبولة
- حقل اللغات والعلوم الاجتماعية
- الأكاديمي المدمج: اللغات والأعمال (دفعة 2008)
- الأكاديمي المدمج: اللغات والقانون (دفعة 2008)
- الأكاديمي المدمج: اللغات والقانون والأعمال (دفعة 2008)
- الفرع العلمي (نظام سابق)
- الفرع العلمي/الحقل الطبي (نظام سابق)
- الفرع العلمي/الحقل الهندسي (نظام سابق)
- الفرع العلمي/العلوم البحتة (نظام سابق)
- الفرع الأدبي/الشرعي (نظام سابق)
- فرع التعليم الصحي الشامل (نظام سابق)
وصف التخصص
يهدف هذا البرنامج إلى تأهيل مترجمين في مجالات متعددة مثل: الترجمة التحريرية والشفوية والتتابعية والفورية وترجمة المؤتمرات والندوات ، وتشمل خطة القسم على مساقات في المهارات اللغوية واللغويات المقارنة والترجمة باستخدام الحاسوب مما يؤدي إلى تطوير مهارات الطالب في الترجمة في ميادين مختلفة : مثل الترجمة الطبية والسياحية والقانونية والتجارية وهذا من شأنه أن يلبي حاجات سوق العمل
مجالات العمل
الصحافة والإعلام ، المؤسسات الحكومية وغير الحكومية والمؤسسات الإقليمية والعالمية ، ومراكز الترجمة المختلفة.
تخصص الترجمة التحريرية والشفوية في جامعات وكليات أخرى
- جامعة مؤتة — سعر الساعة 40 دينار · الحد الأدنى 65%
قارن تخصص الترجمة التحريرية والشفوية في كل الجامعات والكليات في الأردن (2)
تخصصات أخرى في الآداب
- التاريخ والحضارة
- الجغرافيا
- العلوم السياسية
- اللغات الحديثة / تركي - إنجليزي
- اللغات الحديثة ألماني / إنجليزي
- اللغات الحديثة إسباني / إنجليزي
- اللغات الحديثة فرنسي / إنجليزي
- اللغات السامية / عبري
- اللغة الإنجليزية التطبيقية
- اللغة الإنجليزية وآدابها
- اللغة العربية التطبيقية
- اللغة الفرنسية التطبيقية
- علم الاجتماع والعمل الاجتماعي
المصدر: وحدة تنسيق القبول الموحد · تاريخ التحقق: 2026-10-12